Sunday 11 October 2020

 Donate to AIPRPA CHQ!

Donate to Pensioners Post!



The CHQ and its monthly journal Pensioners Post need funds for its uninterrupted function. Since its formation in 2014 we were firm in not issuing any call for donation. But considering the present situation, the Central Managing Committee of AIPRPA today unanimously decided to appeal for liberal donations from members. 


Our members are requested to either send the money through the Divisional Association if the donation is less than 1000/-. If the contribution is 1000/- and above, comrades may remit directly in CHQ SB account (North Avenue POSB Account standing in the name of " Sankarpal Singh and K.Ragavendran" A/c No: 3175127657). But any remittance should be informed in email to CHQ (aiprpachq@gmail.com) with Postal Address so that the receipt is prepared and sent to correct postal address. 


The total donations will be equally divided between CHQ and Pensioners Post. All donators remitting 1000/- and above will receive free subscription for one year (2021) to Pensioners Post! 

But a firm request! Make your remittance of donation before November 15th - Districts and Divisions receiving the donation from members also kindly remit before 15.11.2020. We want to close this special donation account quickly. 

All kindly remember to send email to CHQ about any remittance they make with their postal address! This is most important! A separate accounts head " Special Donation to CHQ and PP" will be maintained and information printed in journal.

CHQ and Pensioners Post are confident in our members! You will react undoubtedly magnificent! 

K.Ragavendran

GS AIPRPA & 

Editor Pensioners Post.


AIPRPA CHQ को दान करें!

 पेंशनर्स पोस्ट को दान करें!


 CHQ और इसके मासिक जर्नल पेंशनर्स पोस्ट को इसके निर्बाध कार्य के लिए धन की आवश्यकता है।  2014 में इसके गठन के बाद से हम दान के लिए कोई कॉल जारी नहीं करने में दृढ़ थे।  लेकिन वर्तमान स्थिति को देखते हुए, AIPRPA की केंद्रीय प्रबंध समिति ने आज सर्वसम्मति से सदस्यों से उदार दान के लिए अपील करने का फैसला किया।


 हमारे सदस्यों से अनुरोध है कि यदि दान 1000 / - से कम है तो डिवीजनल एसोसिएशन के माध्यम से पैसा भेजें।  यदि योगदान 1000 / - और उससे अधिक है, तो कामरेड सीधे CHQ SB खाते ("एवरकर POSB खाता" संकरपाल सिंह और K.Ragavendran "A / c No: 3175127657) के नाम पर भेज सकते हैं।  लेकिन किसी भी प्रेषण को ईमेल पते के साथ CHQ (aiprpachq@gmail.com) को सूचित किया जाना चाहिए ताकि रसीद तैयार की जाए और सही डाक पते पर भेजा जाए।

 कुल दान समान रूप से CHQ और पेंशनर्स पोस्ट के बीच विभाजित किया जाएगा।  1000 / - और उससे अधिक की धनराशि देने वाले सभी दानदाताओं को पेंशनर्स पोस्ट के लिए एक वर्ष (2021) की मुफ्त सदस्यता मिलेगी!

 लेकिन एक दृढ़ निवेदन!  15 नवंबर से पहले दान का अपना प्रेषण करें - सदस्यों से दान प्राप्त करने वाले जिलों और दिव्यांगों को भी कृपया 15.11.2020 से पहले भेजें।  हम इस विशेष दान खाते को जल्दी से बंद करना चाहते हैं।

 सभी कृपया अपने डाक पते के साथ किसी भी प्रेषण के बारे में सीएचक्यू को ईमेल भेजना याद रखें!  यह सबसे महत्वपूर्ण है!  एक अलग खातों के प्रमुख "सीएचक्यू और पीपी के लिए विशेष दान" को बनाए रखा जाएगा और पत्रिका में जानकारी मुद्रित की जाएगी।

 CHQ और पेंशनर्स पोस्ट हमारे सदस्यों में आश्वस्त हैं!  आप निस्संदेह शानदार प्रतिक्रिया देंगे!

 K.Ragavendran

 जीएस AIPRPA और

 संपादक पेंशनर्स पोस्ट।

No comments:

Post a Comment